Liberty Times , 03/04/08; Ký giả Trần Tuệ Trinh
Nguồn: RLIF - Thanks jackie for translating
Hôm qua, tin đồn rằng LTN có em dị mẫu, NaNa, sẽ sớm gia nhập giới giả trí, nhưng cô muốn thoát ra khỏi mối quan hệ này. Theo tin thì họ rất ít tiếp xúc với nhau từ nhỏ. Bên ngoài, LTN cũng kho bao giờ đề cập rằng cô có một cô em gái. Về việc Nana muốn trở thành ngôi sao, LTN không có ý kiến cũng không có phản ứng, chỉ thông qua người quản lý của cô cho biết rằng cô mong đừng đề cập đến việc riêng của gia đình cô, rõ ràng cô không muốn công nhận Nana.
2 chị em khác nhau 8 tuổi, không tiếp xúc
10 năm trong lãnh vực giải trí, LTN luôn cho biết rằng cô là chị lớn nhất, với 2 người em trai, cô hiếm khi nói về gia đình. Ngay cả người quản lý của cô, người đã biết cô hơn 10 năm, cũng không biết rằng LTN có người em cùng cha khác mẹ. Theo thông tin, 8 năm khác nhau giữa 2 LTN và Nana, cả hai lại ít khi tiếp xúc nhau. Nana muốn trở thành một d/v, LTN không biết việc này, tỏ thái độ tôi-không-muốn-biết.
Theo tin, năm ngoái qua một người bạn của mẫu thân cô, Nana đã ký hợp đồng với một hãng. Trong buổi tiệc tối Năm Mới của công ty, cô cũng đã trình diễn điệu vũ hula. Nhìn kỹ cô, có thể tìm thấy một sự giống tuyệt hảo với LTN giữa 2 lông mày.
Ân oán phụ mẫu trong quá khứ, Nana giữ low key
Em gái tham gia làng giải trí, LTN không có ý kiến. Về vấn đề này, cô tỏ thái độ lãnh đảm. Khi đề cập đến người em dị mẫu này, người quản lý của cô Jun Ping biểu lộ: "Tôi chưa bao giờ nghe LTN nói rằng cô có em gái, chỉ biết rằng cô có 2 người em trai. Còn về người em khác mẹ, thế nào đi nữa, không thành vấn đề." Ý kiến không rõ ràng này, làm mọi người tự hỏi không biết cô và Nana có đố kỵ gì, hay là vì ân oán phụ mẫu trong quá khứ đã ảnh hưởng đến thế hệ con cái.
Jun Ping nhấn mạnh rằng, LTN luôn bảo vệ gia đình của cô, lý do không đề cập đến người em gái, chắc chắn là có nỗi khó khăn cho cô. Nhưng rõ ràng ra, dường như LTN không muốn nhận Nana như là em gái của cô. Công ty quản lý của Nana trả lời về phản ứng của LTN, chỉ nói rằng Nana là người mới như một tờ giấy trắng, không muốn nói nhiều về chuyện LTN, lo rằng mọi người nói rằng cô dùng người chị để tạo tin tức mới cho bản thân.
Note: Đây là tờ báo thuộc dạng lá cải (tabloid). Nên cũng không nên tin tin tức này. Mong rằng cái cô Nana gì đó đừng làm phiền Ruby là tốt rồi!
Translated by Blue
Copyright © 2008 RubyandMe.com - Ruby Lin's Vietnamese FanClub
LTN không biết người em khác mẹ muốn thành d/v, thái độ thờ ơ
vừa rồi bên DAN đọc tin R công khai quan hệ với ĐQL, bi h lại đọc được tin em gái dị mẫu, má ơi! sao mà ghê quá vậy. Đúng là trước có thấy ba má R có vấn đề, ko biết chuyện này có thật ko, 
nhưng cũng có thể lắm, khổ thân chị R, mong là chị ấy đừng có để ý đến cái cô NaNa nào đó. ko biết ai tung tin này ra nữa, bit đâu là cô ấy tung ra để mà quảng cáo sự tồn tại của mình. hizhiz, Ba của R cũng thiệt là....
...
