Jump to content

Change

Toggle shoutbox 888 Xuyên Lục Địa Open the Shoutbox in a popup

@  litteprince_dt : (10.01.2018 - 06:30 AM) I replied to the topic called Download Album Nhạc Phim Giây Phút Sinh Tử 2003
@  pegasus3390 : (24.07.2017 - 09:50 AM) I replied to the topic called Download Album Nhạc Phim Giây Phút Sinh Tử 2003
@  Cá Ngố : (15.07.2016 - 10:16 AM) I replied to the topic called Mỹ Nhân Tâm Kế - Lược dịch tiểu thuyết "Vị Ương · Trầm Phù" - Quyển IV: Chương 53: Phương Thần #1183
@  phanhoang1366 : (08.05.2016 - 10:24 AM) I replied to the topic called Mỹ Nhân Tâm Kế - Lược dịch tiểu thuyết "Vị Ương · Trầm Phù" - Quyển IV: Chương 53: Phương Thần #1183
@  Ninh : (25.03.2016 - 11:29 PM) e mới vào forum mong đc chỉ dậy ^^
@  Kin : (21.03.2016 - 11:37 PM) Congratulations on the 11th Anniversary !
@  Louis : (19.03.2016 - 09:26 AM) @mtieulinh: add FB http://fb.com/louis.tran88
@  mtieulinh : (19.03.2016 - 04:21 AM) khi nào bạn lên trả lời nha Louis, tại ss Haiyian nói nhờ bạn đi, do 4rum hồi đó là bạn đổi skin dùm
@  mtieulinh : (19.03.2016 - 03:21 AM) Louis ơi, bạn có thể nào chỉ dùm mình cách để thay skin bên dichnhac đc ko bạn
@  Kin : (09.12.2015 - 08:22 PM) Thanks (for the calendar pictures) !!!
@  Louis : (09.12.2015 - 11:06 AM) RUBY & ME CALENDAR 2016: http://rubyandme.com...?showtopic=6351
@  Kin : (05.12.2015 - 08:44 PM) Looking forward to the 2016 calendar ...
@  LucyRVL : (08.11.2015 - 11:10 AM) I replied to the topic called [Write] Nước Mắt Thiên Sứ
@  LucyRVL : (10.10.2015 - 12:18 PM) I replied to the topic called [Write] Duyên Nợ
@  Louis : (03.09.2015 - 11:48 PM) 09/2015: http://rubyandme.com...?showtopic=6350
@  KateNguyen : (03.09.2015 - 01:17 AM) I replied to the topic called Mỹ Nhân Tâm Kế - Lược dịch tiểu thuyết "Vị Ương · Trầm Phù" - Quyển IV: Chương 53: Phương Thần #1183
@  Blue : (02.09.2015 - 01:38 PM) Mừng ngày Lễ Độc Lập 2/9! Happy Independent Day 2/9 :wub: :D
@  rubylin701 : (01.09.2015 - 12:44 PM) Có ai không nhỉ :)
@  KateNguyen : (30.08.2015 - 10:08 PM) I replied to the topic called [Trans] Let me stay by your side - Hãy để anh ở bên em [SaRu]
@  KateNguyen : (30.08.2015 - 09:57 PM) I replied to the topic called [Trans] Let me stay by your side - Hãy để anh ở bên em [SaRu]
@  Blue : (24.08.2015 - 07:07 AM) Louis em co online khong?
@  Louis : (23.08.2015 - 12:34 AM) Khi nào chị lên yahoo messeger thì nhắn em, em để nick online trên đt...
@  Louis : (23.08.2015 - 12:30 AM) Nếu chị có vào Ruby & Me thì khoảng 14h mai [chủ nhật giờ Việt Nam], chị lên yahoo chat với em để nói rõ hơn.
@  Louis : (23.08.2015 - 12:24 AM) Chị Blue, check PM!
@  Blue : (21.08.2015 - 08:09 AM) Louis, check PM
@  hongyen206 : (14.08.2015 - 01:34 PM) I replied to the topic called Mỹ Nhân Tâm Kế - Lược dịch tiểu thuyết "Vị Ương · Trầm Phù" - Quyển IV: Chương 53: Phương Thần #1183
@  ilove_rubyth... : (04.08.2015 - 10:31 AM) có ai có ảnh gia đình của ru k cho mh xin vs
@  mushroom3008 : (01.08.2015 - 12:53 AM) I replied to the topic called Mỹ Nhân Tâm Kế - Lược dịch tiểu thuyết "Vị Ương · Trầm Phù" - Quyển IV: Chương 53: Phương Thần #1183
@  LucyRVL : (29.07.2015 - 09:46 PM) I replied to the topic called [Trans] Đội Chống Tham Nhũng
@  Hai Ha Nguye... : (25.06.2015 - 09:28 PM) I replied to the topic called [Edit & Write] [Chương 16] Đi Tìm Hạnh Phúc I & II [Ruby, Sam, Jerry...]
@  buddy : (21.06.2015 - 12:50 AM) I replied to the topic called Mỹ Nhân Tâm Kế - Lược dịch tiểu thuyết "Vị Ương · Trầm Phù" - Quyển IV: Chương 53: Phương Thần #1183
@  buddy : (21.06.2015 - 12:45 AM) I replied to the topic called [Write] Orange Days – Ngày Tháng Tuổi Trẻ *C12: Tranh Cãi #92*
@  LucyRVL : (17.06.2015 - 10:15 PM) I replied to the topic called Mối Tình Hoa Tử Đằng - Cùng Xem Và Bàn Luận
@  LucyRVL : (20.04.2015 - 05:24 PM) I replied to the topic called [Write] The Love's Key - Chìa Khóa Tình Yêu [SaRu]
@  Russia_287 : (20.04.2015 - 10:07 AM) I replied to the topic called [Write] The Love's Key - Chìa Khóa Tình Yêu [SaRu]
@  Russia_287 : (19.04.2015 - 09:47 PM) I replied to the topic called [Write] Orange Days – Ngày Tháng Tuổi Trẻ *C12: Tranh Cãi #92*
@  Russia_287 : (19.04.2015 - 09:21 PM) I replied to the topic called Mỹ Nhân Tâm Kế - Lược dịch tiểu thuyết "Vị Ương · Trầm Phù" - Quyển IV: Chương 53: Phương Thần #1183
@  Russia_287 : (19.04.2015 - 09:18 PM) I replied to the topic called [Edit & Write] [Chương 16] Đi Tìm Hạnh Phúc I & II [Ruby, Sam, Jerry...]
@  Russia_287 : (19.04.2015 - 09:14 PM) I replied to the topic called [Trans] Let me stay by your side - Hãy để anh ở bên em [SaRu]
@  Louis : (17.04.2015 - 12:52 PM) HAPPY RUBY & ME 10th ANNIVERSARY!!! 17.04.2005 - 17.04.2015 :band: :band: :band:
@  LucyRVL : (13.04.2015 - 03:15 PM) I replied to the topic called [Trans] Let me stay by your side - Hãy để anh ở bên em [SaRu]
@  LucyRVL : (07.04.2015 - 11:36 PM) I replied to the topic called [Write] ..:: Trò Chơi Tình Yêu ::..
@  Louis : (03.04.2015 - 03:59 PM) Updated BAYILU Hè 2015: http://rubyandme.com...indpost&p=67391
@  Lucy_267 : (02.04.2015 - 05:49 PM) I replied to the topic called Download Album Nhạc Phim Giây Phút Sinh Tử 2003
@  Louis : (02.04.2015 - 04:39 PM) Bella Magazine #April 2015: http://rubyandme.com...?showtopic=6343
@  Louis : (12.03.2015 - 05:48 AM) Chụp photo album cho hãng giày nữ ROGER VIVIER: http://rubyandme.com...?showtopic=6340
@  Louis : (11.03.2015 - 11:36 AM) Chị Blue khi nào online check PM giúp em! ^^
@  Louis : (04.03.2015 - 05:12 PM) Tiệc mừng công Đại Hỷ Lâm Môn đạt doanh thu 200 triệu Đài tệ: http://rubyandme.com...?showtopic=6338
@  Louis : (04.03.2015 - 03:06 AM) Fanmeeting 25.01.2015: http://rubyandme.com...?showtopic=6328
@  Louis : (03.03.2015 - 04:55 PM) PR Đại Hỷ tại Đài Loan 13.02.2015: http://rubyandme.com...?showtopic=6336

[Trans] Đội Chống Tham NhũngTác giả: Thachthao, Dịch: Alex


  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic
3 replies to this topic

#1
Alex


  • Cái thế anh hùng.

  • 1,630 posts
  • 4 Thanks

Current mood: None chosen
Hi,các bạn,mình đọc thấy cái fic này hay wá nên dịch ..Nhưng mà lần này cũng lại là Nic và Ruby ..Không biết tại sao nữa chắc "trùng hợp"...Mình có gửi message cho tác giả nhưng ko biết có nhận được ko?Đây là fic của 1 bạn là thach thao...tu link www.winglin.net/fanfic/mangdinhhong

Lời nói đầu:

Ruby Lin: vai Ruby Hsuan
Nghề nghiệp:Nhân viên ICAC
Cô đang sống với mẹ và chị gái.Cô rất thông minh.Và chỉ mới tốt nghiệp,chuyên ngành thời trang

Nicholas Tse:
Nghề nghiệp: Nhân viên ICAC
Anh là 1 người vui tính,đẹp trai và tốt bụng.Anh chỉ sống với mẹ

Louis Koo:
Nghề nghiệp: Đội trưởng của đội ICAC
Anh là 1 người giản dị.Luôn cố hết sức mình để giúp người khác.Và rất yêu người bạn gái là Jessica

Jessica Hsuan:
Giám đốc 1 công ty nghệ thuật
Cô là 1 người cẩn thận.Cô rất yêu gia đình mình,đặc biệt là cô em gái

Celilia Cheung:
Nghề nghiệp: Nhân viên ICAC
Cô giản dị,đẹp và tốt bụng.Cô yêu Nic trong 1 thời gian dài nhưng anh ko hề biết

Raymond Lam:
Nghề nghiệp: Bác sĩ
Anh là bạn thân của Louis

Monica Chan:
Sếp lớn nhấ của ICAC

#2
Alex


  • Cái thế anh hùng.

  • 1,630 posts
  • 4 Thanks

Current mood: None chosen
CHƯƠNG 1

Monica đi wa đi lại ngoài hành lang.Cô nhìn vào sấp tài liệu nhưng có vẻ kô vui lắm.Vụ án này đội của cô đã theo dõi trong 1 thời gian dài nhưng họ vẫn chưa tìm thấy nghi fạm." Có fải chúng ta đã quên mất điều gì ko?" Cô tự hỏi

Monica đi vào fòng lớn.Cô nhìn các đồng nghiệp và nói " Các bạn,chuẩn bị mọi thứ tài liệu về vụ án này.Chúng ta sẽ bắt đầu cuộc họp sau 15 fút nữa"

"Yes,Madam"

Ruby nhìn đồng hồ.Cô đứng bật dậy và chạy ra ngoài . " Ruby,em đi đâu vậy? Sắp họp rồi đó" Cecilia gọi với theo

"Em biết.10 fút nữa em quay lại" Ruby nói và chạy vọt đi

Sau 15 fút,trong fòng họp,Monica nhìn khắp 1 lượt nhưng cô kô thấy Ruby đâu.Cô hỏi " Ruby đâu?"

" UM...Cô ấy...." Cecilia ngập ngừng thì.....

Tiếng Ruby " Em ở đây ,Madam"

Monica: " Cô đi đâu vậy?Cô ko nghe tôi dặn gì lúc nãy sao?"

"Có ạ.Nhưng...." Ruby muốn giải thích thì cô nghe tiếng ai đó

"Cô Hsuan,tôi có kết quả giám định rồi"

" Nó trùng khớp ko?" Ruby hỏi

"Vâng"

"Chuyện gì vậy?" Monica hỏi 2 người

" Em có chứng cớ chứng minh Crystal Yang và Tony Hung chỉ là 1 người" Ruby nói

"Cái gì?" Cả fòng ngạc nhiên,đồng thanh hỏi

Ruby:" Em vừa nhờ anh Fong kiểm tra lại ADN của 2 người họ"

"Ok,chuyện đó nói sau.Sếp Koo,tôi kí giấy cho anh đi bắt cô ta ngay lập tức"

Louis: " Yes Madam"

....................................................

Họ đến nhà của Crystal nhưng cô ta ko có ở đó,họ fải đợi ở ngoài.Rồi,Crystal đi từ thang máy ra.Cô nàng thấy Louis thì mỉm cười " Chào Sếp Koo,cacs anh vẫn chưa tìm được hung thủ nữa hả..Các anh muốn hỏi thêm thông tin fải ko?Tôi rất sẳn lòng"

" Chào cô Yang,cô đã fạm fáp,chúng tôi đã có đủ chứng cớ bắt cô.Cô ko cần fải nói gì cả,nhưng những gì cô nói sẽ là bằng chứng trước tòa"

Crystal vừa nghe xong liền ném mọi thứ đang cầm trên tay và bỏ chạy.Cả đội ICAC đuổi theo ả.Cuối cùng Ruby tóm được nhưng Crys quay lại và đẩy cô ra.Ruby té ngã.Nic chạy tới đở Ruby còn Louis thì bắt Crys

" Cô ko sao chứ?" Nic hỏi

"Tôi kô sao" Ruby cười nói
........................................

Tại sở cảnh sát,khi mọi người đang nói chuyện,Monica bước vào và nói " Các bạn làm tốt lắm.Sếp Lai rất vui.Tôi biết các bạn đã rất mệt.Sắp xếp mọi thứ rồi về nhà sớm"

" Madam,chungs tôi làm cực như vậy chỉ được về nhà sớm thôi hả?"

" Ok,bữa tối nay để tôi khao" Monica nói

"Yee....haha..casm ơn Madam" Bill cười thích thú

Monica bước tới Rubyvà hỏi " Ruby,cô có sao ko?"
Ruby:" Madam đừng nghĩ là em yếu ớt như vậy chứ?Đúng là em ốm thật nhưng em rất mạnh"

" Ruby,tôi có 1 chuyện muốn hỏi về sự thông minh của cô" Pat hỏi

" Sếp Pat,đừng giỡn với em mà.Em là người mới nhưng còn sếp đã làm lâu rồi" Ruby nói

" Pat,anh muốn biết chuyện gì?" Monica hỏi

"Tôi muốn bít làm sao Ruby biết Crys và Tony là cùng 1 người"

"Ừ,tôi cũng muốn bít" Sung nói

Monica nhìn Ruby.Rub cười và nói " Để fát hiện ra bí mật này em fải cám ơn Nic và sếp Koo"

Nic và Louis nhìn nhau ngạc nhiên " Chúng tôi??"

" Đúng đó,thật ra khi lần đầu tiên Nic và sếp Koo gặp cô ta hị đã thấy có cái gì đó lạ.Tôi còn nhớ lần tôi,Nic và Cecilia gặp cô ta,Nic nói cách cô ta nhìn Myolie rất lạ...Lần khác,sếp Koo và tôi tới ngân hàng,chúng tôi nghe nói Tony đã rút hết tiền,chúng tôi thấy cô ta trên đường.Sếp Louis,seeps nhớ lần đó ko?"

" Tôi đã nói là cái cô này có cái gì đó bất thường" Louis trả lời

" Nic,còn anh,anh đã nói gì với tôi?"Ruby quay qua hỏi Nic

Nic:" Cô ta kô giống những cô gái bình thường như cô"

"Tại sao cô lấy được ADN của cô ta?" Cecilia hỏi

"Ruby:" Cái hôm chị thay băng cho vết thương của cô ta,chị đưa em cái miếng băng cũ để bỏ.Lúc đó,Madam thình lình gọi em,nên em bỏ nó vô cặp.Sáng nay Sung nói chuyện với em gái,sếp Pat nói là em gái của Sung rất xinh đẹp,còn Bill nói với Pat là Crys cũng là 1 cô gái tuyệt đẹp.Lúc đó thì cả Raymond và sếp Koo đều nói là cô ta có cái gì đó ko giống những cô gái bình thường"

" Cho nên cô kiểm tra ADN của cô ta" Sung hỏi

" Đúng vậy" Ruby nói

Bill vỗ vai Sung và nói " Kiếp sau,nếu có muốn làm fụ nữ thì fải chọn lựa cẩn thận.Có 3 loại fụ nữ.Thứ nhất người như Madam.1 sếp giỏi và là bà nội trợ tuyệt vời.Loại kia là như Ruby.Cô ấy ốm yếu nhưng rất thông minh"

" loại cuối cùng là Myolie.Cô ta tốt bụng,xinh đẹp,có thể kiếm 1 người chồng tốt dễ dàng" Raymond tiếp theo

" Đúng rồi đó" Bill nói

Monica cười " Tôi mới nghe ai nói là loại người như Crys mới tuyệt"

" Madam,đừng nhác anh ấy nữa.Từ sáng nay trở đi,chắc ảnh ko dám nghĩ về vụ án này nữa đâu" Cecilia nói

" Tôi nghĩ từ nay anh ấy ko dám khen ai nữa" Sung nói

Bill choàng tay lên vai Myolie và Ruby nói " Trừ 2 em"

Ruby cười " Nếu em là loại con gái đó thì sao?"

Bill "Em kô giỡn với anh chứ?"

Ruby:" Có thể lắm đó nếu kô tại sao em biết cô ta là dạng đó"

Bill lập tức rút tay khỏi vai Ruby.Sung liền đánh vào đầu anh ta và nói " Anh điên hả?Nếu Ruby là dạng người đó làm sao cô ấy làm ICAC?"

Bill cũng tự đánh mình " Ừ,sao tôi ngốc wá kô biết?"
Hành động của Bill làm mọi người cười ồ
.....................................................

Jessica vừa từ công ty bước ra,đồng nghiệp của cô hỏi " Jess,cô đi đâu?Tôi chở cô đi"

" Chị ấy kô cần anh đâu.Bạn trai của chị tới rồi kìa" 1 cô gái nói khi nhìn thấy Louis bước tới

" Jess" Louis gọi

"Tụi mình kô làm fiền hai bạn nữa.Đi trứoc đây"

Louis và Jess :" "

" Sap truớc khi tới đây anh ko gọi cho em?" Jess hỏi

" Anh cần fải gọi cho em bất cứ khi nào anh muốn gặp em hả?"

" Vì cả tuần nay em đâu gặp được anh"

"Em biết là anh bận mà.Nhưng anh gọi cho em mỗi ngày rồi chứ"

" Em biết.Bạn trai em là cảnh sát chứ gì"

Louis :" Em đói ko?đi ăn?"

"Không đựoc.Anh ko nói sớm.Hôm nay,em gái của em về sớm,em đã hứa sẽ về nhà ăn rồi"

"Ok,anh đưa em về"

"Ko cần đâu.Em ko gặp anh trong 1 tuần rồi.Em đí với anh nhưng ko ăn"

" Tới bây giờ anh mới biết tại sao anh iu em nhiều như vậy"

Ở nhà hàng

"Nhìn mặt anh kìa,biết ngay là anh mới fá 1 vụ án lớn,fải ko?"

" đúng vậy"

" Em có xem tin tức.Tội fạm thời nay thật nguy hiểm,có súng ,dao và nhìu thứ khác.Anh fải cẩn thận đó"

"Anh là 1 ICAC, ko fải là CID.Anh ko fải đối mặt với mấy thứ đó.Nhưng cũng ko đúng,hôm nay anh fải bắt 1 người,Ruby còn bị thương nữa"

" Ruby?Ai vậy?Em ko nghe anh kể bao giờ?"

"Cô ấy là nhân viên mới.Cô bé này cũng thú vị lắm,rất thông minh.Cô ấy trông rất nhỏ nhắn nhưng rất khỏe"

"Woow...anh chú ý tới cô ta hơi nhìu đó"

"Em ghen hả?"

"Ai nói?Anh nói cô ta bị thương nhưng ở đâu?"

"Ở chân và vai,cô ấy bị xô té"

"Anh ở đội B fải ko?"

"Ừ"

"Cô ấy mới làm 1 tháng thôi fải ko?"

"Đúng.Nhưng sao em hỏi nhiều wá vậy?đừng nói là để em đi kiếm cô ta đánh ghen chứ?"

" Huh..anh chẳng bao giờ nói đúng cái gì"

#3
Alex


  • Cái thế anh hùng.

  • 1,630 posts
  • 4 Thanks

Current mood: None chosen
CHƯƠNG 2: VỤ ÁN MỚI

Jess mở cửa bước vào, "Con về đó hả Jess?'' .Bà Hsuan từ trong bếp hỏi vọng ra.

"Dạ'' Jess trả lời

''Con thay đồ rồi xuống ăn cơm''

Jess: ''Dạ , má,Ruby đâu rồi?''

Bà Hsuan: ''Nó ở trong fòng"

Ruby đang ngồi chơi máy vi tính thì Jess bước vào ''Chào Madam ICAC,madam khỏe ko?''

Ruby: ""Chị sao vậy? Chị có ý gì đây?''

Jess: ''Chị muốn hỏi chân với vai của em có sao kô.Còn đau ko?''

"Chân với vai của em bị sao?Em vẫn bình thường mà''

''Em còn chưa chịu nói thật?Louis đã nói với chị hôm nay em bắt tội fạm và bị thương''

''Em quên mất bạn trai của chị là sếp của em''

''Em lúc bnào cũng làm việc kiểu đó,sớm muộn gì má cũng fát hiện'' Jess nói

''Chị nói lớn như vậy má không muốn nghe cũng fải nghe đó chị hai''

''Chị chỉ lo cho em thôi.Thôi đi ăn tối''

''Còn 1 chuyện nữa'' Rub nói

''Sao?"

'' Đừng nói với sếp em là em gái của chị nghe''

''Mấy con đang nói về ai đó?'' Bà Hsuan hỏi

''Là bạn trai của chị hai đó má''

''Tốt wá!các con lớn rồi,cũng đã đi làm,co bạn trai là được rồi.Chừng nào con dẫn bạn về nhà hả Jess?"

''Chị nghe chưa?Chừng nào cho anh ấy diện kiến má đây?'' Ruby cười hỏi

''Để hỏi xem khi nào ảnh rảnh'' Jess trả lời

''Nó bận tới vậy sao?'' Bà Hsuan hỏi

''Dạ''

'' Nó làm nghề gì?''

''Là thanh tra ạ''

Bà Hsuan: ''Cảnh sát?''

''Không fải đâu má..là nhân viên ICAC'' Jess trả lời

''Ừm....ICAC,vậy anh ta là 1 ngườ tốt..Còn trẻ mà đã là thanh tra rồi.Tốt lắm!''

''Má à,má chưa thấy người ta mà đã thích rồi.Nếu má gặp anh ấy nhất định sẽ rất mến anh ấy.Má biết kô,anh ấy rất đẹp trai và thông minh?'' Ruby nói

''Làm sao con biết?Con gặp nó rồi hả?'' Bà Hsuan hỏi

Ruby: ''um....đâu có,con làm sao có cơ hội đó.Tại chị hai nói với con về anh ấy mỗi ngày thôi mà''

..........................................................

Ngày hôm sau,ở fòng họp

"Vụ này chúng ta ffải làm việc với Hải quan.Có nghi ngờ là họ nhận hối lộ để cho ma túy thông quan và nhiệm vụ của chúng ta là điều tra người này'' Monica nói

''Nic,Cecilia và Bill 3 người tới bộ fận HQ nói chuyện với sếp Gong'' Louis fân công

''Yes,sir''

''Ruby,Pat, và Sung 3 người điều tra những tên buôn ma túy gần đây''

''Yes sir''

2ngày sau

''Theo sếp Gong thì chỉ có 3 người tình nghi là Alan Lou,Ben Wong,Tong Ngou'' Cecilia nói

''Theo điều tra của chúng tôi thì Alan Lou đã làm được 5 năm.Theo những đồng nghiệp của anh ta,anh ta là 1 người tốt,làm việc chăm chỉ và thu nhập cũng khá.Người này ko có nghi ngờ gì'' Bill nói

''Người thứ 2 là Tong Ngou.Ông ta làm được 15 năm.Cuộc sống bình thường,thu nhập khá.Cũng kô có khả nghi gì'' Cecilia nói

''Người cuối cùng là Ben Wong.Chỉ mới làm 3 năm nhưng rất giàu.Anh ta có 1 căn nhà khá lớn,lái xe mới và nuôi cả gia đình'' Nic nói

''Anh ta cũng có nhiều nguồn thu khả nghi'' Bill tiếp lời

''Đồng nghiệp thì cho là đó là do đánh bạc'' Nic nói

'' Tuy nhiên,anh ta bắt đầu sống sung túc trong 1 năm trở lại.Thậm chí nếu anh ta giỏi cờ bạc thì cũng ko thể có nhìu tiền như vậy.Theo chúng tôi tên này rất khả nghi'' Cecilia nói

Monica: ""Tốt lắm''

''Bên CID cũng đang điều tra vụ này nên chúng ta dễ dàng có tài liệu.Tên cầm đầu các fi vụ mua bán ma túy hiện nay là Jay Chou'' Pat báo cáo

''Người kế bên hắn là ai vậy?'' Monica hỏi

''Tên cô ta là Angela,banj gái của Jay.Cô ta làm ở hãng Hàng kô.Chúng tôi ngĩ cô ta đã giúp Jay vận chuyển thuốc'' Sung trả lời

''Tốt,bây giờ chỉ chờ họ giao dịch,chúng ta có thể tóm cả bọn.Sếp Koo anh fân công họ theo dõi nhân vật khả nghi''''

''Yes Madam''

........................................

Sau 1 vài ngày

''Mọi chuyện tiến triển sao rồi?'' Monica hỏi

''Hai tên này dẫn chúng tôi đi vòng vòng suốt ngày.1tên làm xong là đi shopping với vợ,1 tên đi uống bia'' Pat nói

Monica: "Vậy họ có gặp nhau ko?''

Bill: Không

Monica: Vậy hai nguời có tới cùng 1 chổ kô?

Sung: Không

Pat: Nhưng hôm nay Jay có tới Thanh Thủy Bộ

Monica: Anh ta làm gì ở đó?

Sung: Không làm gì cả.Chỉ đi vòng vòng trong 3 tiếng đồng hồ.Nói điện thoại rồi bỏ về

Monica: OK,các bạn,các bạn đã vất vả.Hôm nay được về sớm

Tất cả: Cám ơn Madam

...............................................

''Sao Jay lại tới Vịnh thanh thủy?Chỗ đó là dành cho các cặp tình nhân thôinhưng tới đó làm gì?" Ruby đang tự hỏi,và để trả lời,cô tới Vịnh Thanh thủy nói chuyện với những bảo vệ "Chú ơi,hôm nay chú có làm việc ở đây ko?;

''Có,chuyện gì?''

''ICAC'' Ruby nói và đưa thẻ cảnh sát ra

"Madam,tôi có giúp được gì kô?''

Ruby lấy tấm ảnh có Jay ra và hỏi ''Chú có nhận ra anh này kô?''

''Có.anh ta có tới đây,chỉ đi vòng vòng.Anh ta hút rất nhiều thuốc và ném cái gạt tàn ra ngoài''

''Anh ta kô làm gì hết sao?''

''Có vẻ như đang đợi ai đó''

Ruby lấy ra 1tấm ảnh khác.Cô chỉ vào Ben trên ảnh và hỏi ''Còn anh này,chú có thấy bao giờ k?''

''Tôi ko có ấn tượng lắm,nhưng tôi thấy anh này'' Người bảo vệ nói và chỉ vào Alan

''Tên này?'' Ruby ngạc nhiên

''Đúng''

''Có nhiều người tới đây.Sao chú nhận ra,chú có chắc ko?''

''Chắc chứ.Tôi ít gặp người như vậy.Hôm nay chúng tôi đang sửa chữa thì người này đi vội vã và đâm sầm vào chúng tôi,làm rớt hết mọi thứ.Anh ta xin lỗi rất lịch sự.Đó là lí do tôi nhận ra''

''Tôi muốn tới đó xem''

''Cô đợi 1 chút,tôi đi lấy chìa khóa''

''Cám ơn''

Louis đang đi với Jess thì bất ngờ thấy Ruby,anh gọi "Ruby''

''Chào sếp Koo''

Ruby nhìn Jess mỉm cười
Louis chỉ Jess và nói: Đây là Jess,bạn gái của anh

Anh quay sang Jess ''Đây là đồng nghiệp của anh,cái cô anh kể với em đó''

''Woah..sếp ơi..bạn gái của sếp xinh wá!''

Jess cười là lắc đầu.Chú bảo vệ tới và nói ''Madam,tôi xong rồi''

Louis: Ruby,chuyện gì vậy?

'' Sếp à,đây kô fải trong giờ làm việc,em kô cần fải trả lời sếp.1điều nữa,sếp đang đi với bạn gái.Có nhìu người đeo đuổi chị ấy lắm.Sếp tốt nhất là fải dành thời gian cho chị ấy nến ko muốn bị mất bạn gái.Xin fép,em ko muốn làm fiền hai người.Em đi trước'' Ruby nói và bỏ đi

Louis nhìn Ruby và im lặng
Jess: Anh có cần fải đi theo ko?

''Kô cần đâu.Anh đang đi với em.Kô muốn fí thời gian''

''Má mời anh tới ăn tối''

''Tuần tới anh rãnh kô?''

''Tối thứ 6''

''ok''

#4
LucyRVL


  • Khách Mới Vào

  • 7 posts
  • 0 Thanks

Current mood: None chosen
Fic rat hay ma, sao dich da hong pót tiep. Mong moi nguoi co rang post nhung thong tin ve tam nhu ty thuong xuyen, de cho fans cua ty, de cac fans vao page nhieu cang tot. Va duoc doc nhung tieu thuyet ma cac tac gia va dich gia viet ve tam nhu ty ty. Minh cung la fans ruot cua ty ty. MONG CA ANH CHI! HAY LAM CHO WEB NAY DUOC HOI SINH!!!





0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


Ruby&Me - RubyVNFC Ruby's Weibo Ruby's Official Blog Ruby Lin's Official Site Ruby's BaiDu Tieba

2005-2017 RubyandMe.com - Ruby Lin's Vietnamese FanClub - Câu Lạc Bộ Người Hâm Mộ Lâm Tâm Như tại Việt Nam.